Delegation and Travel Accompaniment
I support Chinese delegations in Germany and German
delegations in China. Additionally I accompany business trips from
Germany to China or from China to Germany.
Speaking the same languageOptimal interpreting and translating, the precise transmission of a message, are indispensa-ble for success in business.
Knowledge of language is just the tip of the iceberg here: in every act of conversing a major part of the meaning remains implicit, unspoken and it is an essential task of the interpreter to detect allusions and omissions and to interpret them correctly.
The speaker's deeper intentions must be ascertained and the cultural background included, and the differences in the individual cultures have to be taken into account.
My name is Beate von Kessel M.A.
I am an interpreter and translator
and I want to support you in your international business and to contribute to your effective communication with your partners and customers throughout the world and to your success-ful establishment an the market.
Support services for delegations or travellers
Remuneration as agreed for consulting and larger projects
In addition, for various tasks 1 can make use of a team of suitable experts and partners who can provide